contrario


contrario
(Del lat. contrarius.)
adjetivo/ sustantivo
1 Que es opuesto o totalmente diferente a otra cosa:
la puerta se abre por el lado contrario.
SINÓNIMO distinto
ANTÓNIMO igual
2 Se aplica al movimiento que sigue la misma trayectoria a la inversa:
vas en dirección contraria.
SINÓNIMO opuesto
3 Que causa daño o es desfavorable:
se le cortaron los labios por el fuerte viento contrario.
SINÓNIMO dañino adverso
ANTÓNIMO favorable
adjetivo/ sustantivo
4 Que no es partidario de una cosa:
soy contraria a esta propuesta.
REG. PREPOSICIONAL + a
ANTÓNIMO favorable
5 Se aplica a la persona o grupo de personas que tiene algún tipo de rivalidad con otro:
han saltado al terreno los jugadores del equipo contrario; lo consideró siempre su contrario, su enemigo.
SINÓNIMO adversario enemigo
sustantivo masculino
6 Impedimento, circunstancia desfavorable o perjudicial.

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
al, por el o todo lo contrario Al revés, de manera opuesta:
al contrario de lo esperado, has llegado puntual; ella lo aceptó, por el contrario ellos lo rechazaron; siempre dice todo lo contrario de lo que piensa.
locución conjuntiva
de lo contrario En caso contrario u opuesto:
ven pronto a casa, de lo contrario no saldrás mañana.
llevar a alguien la contraria coloquial Oponerse sistemáticamente a lo que hace o dice otra persona:
le llevó la contraria públicamente, pero después se pusieron de acuerdo.

* * *

contrario, -a (del lat. «contrarĭus»)
1 a») adj. Se aplica a la cosa que no puede existir a la vez que otra que se expresa, o que es lo más diferente posible de ella: ‘La generosidad es contraria al egoísmo. Cada cualidad y su contraria’. ≃ Opuesto. ⊚ Con un complemento con «en», se aplica a las cosas que, desde el punto de vista que expresa ese complemento, están en posiciones tan distintas como es posible: ‘Son contrarios en gustos’. ≃ Opuesto.
2 Aplicado a «dirección, sentido» o palabra equivalente, tal que las cosas de que se trata se mueven en el mismo camino o en la misma forma y la una hacia la otra: ‘Íbamos por la misma acera, en dirección contraria. Se mueve en sentido contrario al de las manecillas del reloj’. ⊚ También, en sentido figurado: ‘Tomó sus palabras en sentido contrario del que tenían’.
3 a») Desfavorable, *malo o perjudicial para cierta cosa: ‘Eso es contrario a nuestros intereses’. ⊚ Aplicado a «viento» y refiriéndose a la navegación, «adverso»: *opuesto a la marcha del buque.
4 Ser; a») adj. y n. Se aplica al que opina en contra de cierta cosa: ‘Yo soy contrario a la reforma’. ≃ Adversario, *opuesto, refractario.
5 de») Adversario, *enemigo o *rival: ‘Militaban en bandos contrarios. Su equipo es contrario del mío’.
Al contrario. Expresión *adversativa, equivalente a «por el contrario», pero empleada siempre al principio de la exposición y seguida de una pausa que, en la escritura, se representa por dos puntos: ‘Tal vez estoy molestándole. —Al contrario: le escucho con mucho gusto’. ≃ «Todo lo contrario». ⇒ Por el contrario.
Al contrario de. De manera contraria o completamente distinta de como se expresa: ‘Todo ha salido al contrario de como yo esperaba’. ≃ *Inversamente.
De lo contrario. En caso contrario: ‘Tiene que someterse a las normas; de lo contrario, le obligarán a abandonar la organización’.
En contrario. Contra la cosa de que se trata: ‘No tengo nada que decir en contrario’. ≃ En contra.
Lo contrario. La cosa contraria: ‘Dice lo contrario de lo que piensa’. ⊚ Se emplea mucho como expresión calificativa en vez del adjetivo solo: ‘Claro es lo contrario de oscuro’.
Por el contrario. Expresión *adversativa que se emplea para exponer algo opuesto a otra cosa ya dicha; en una respuesta puede ir sola, bien seguida de dos puntos o bien entre comas: ‘Debió de hacer mal tiempo. —Por el contrario: nos hizo un día espléndido. Yo creí que no te iba a recibir. —Estuvo, por el contrario, muy amable conmigo’. Pero intercalada en una exposición va generalmente acompañada de otra expresión adversativa: ‘No sólo no me parece mal, sino que, por el contrario, estoy contento de que lo hayas hecho’.
Todo lo contrario. Al contrario.
Catálogo
Elementos prefijos, «anti-, contra-, des-»: ‘anticatarral, antisemita, contraindicado, contraguerrilla, desandar, deshacer’. ➢ De la otra acera, adversario, adverso, agonista, antagónico, antagonista, antípoda, antónimo, combruezo, competidor, conflictivo, contendedor, *contendiente, contrallo, contrarioso, contrincante, dispar, encontrado, *enemigo, hostil, incompatible, inconciliable, inverso, irreconciliable, del otro lado, *opuesto, polo opuesto, *recíproco, refractario, reluctante, reñido, el reverso de la medalla, *rival. ➢ Antilogía, antinomia, antipatía, antiperístasis, antítesis, colisión, conflicto, *desacuerdo, dificultad, dilema, disconformidad, *discordia, discrepancia, disentimiento, disyuntiva, divergencia, encuentro, hostilidad, incompatibilidad, *ironía, *oposición, paradoja, pugna, rivalidad. ➢ Afrontar, *atacar, dar con la badila en los nudillos, dar en la cabeza, hacer cara, carearse, *competir, hacer [o llevar] la contra, contrabalancear, *contradecir, contraír, contrapesar, contraponer, llevar la contraria, contrariar, contrarrestar, contrastar, bajar la cresta, encarar, enfrentarse, hacer frente, poner[se] frente a frente, bajar los humos, impugnar, ir contra, ir en contra de, *objetar, obstar, *oponerse, ponerse en contra de, poner la proa a, hacer rabiar, *refutar, *repugnar, vetar. ➢ Aguas arriba, *contra, en contra, a contrapelo, contra la corriente, frente a frente, a la inversa, inversamente, recíprocamente, viceversa. ➢ Basta que, tú que no puedes, llévame a cuestas, justamente [cabalmente, casualmente o precisamente] por eso, por eso mismo, mal de su grado, por lo mismo, mal que le pese. ➢ V. «dos tazas [tres tazas o taza y media]». ➢ Por la otra punta. ➢ Expresiones *adversativas. ➢ *Contra. *Contradecir. *Diferente. *Discutir. *Enemigo. *Luchar. *Negar. *Obstáculo. *Oponer. *Refutar. *Replicar. *Responder.

* * *

contrario, ria. (Del lat. contrarĭus). adj. Dicho de una persona o de una cosa: Que se muestra completamente diferente a otra; en el otro extremo. Idea contraria. U. t. c. s. || 2. Que daña o perjudica. || 3. m. y f. Persona que tiene enemistad con otra. || 4. Persona que sigue pleito o pretensión contra otra. || 5. Persona que lucha, contiende o está en oposición con otra. || 6. m. p. us. Impedimento, contrariedad. || al \contrario. loc. adv. Al revés, de un modo opuesto. || de lo \contrario. loc. adv. En caso contrario. || en contrario. loc. adv. en contra. || llevar a alguien la \contrario. fr. coloq. Decir o hacer lo contrario de lo que dice, opina o desea. || por el, o lo, \contrario. locs. advs. al contrario.

* * *

adjetivo-femenino Opuesto o repugnante a una cosa.
adjetivo Que daña o perjudica.
masculino femenino Enemigo, adversario.
► Persona que pleitea contra otra.
masculino Impedimento, embarazo, contradicción.
Al contrario, por el contrario, por lo contrario. locución adverbial Al revés, de un modo opuesto.
En contrario. locución adverbial En contra.
Llevar la contraria. locución Llevar la contra.
LINGÜÍSTICA masculino Nombre que también se da a los antónimos: grande / pequeño; noche / día.
adjetivo LÓGICA Díc. de la proposición que siendo del mismo género se opone máximamente a otra. (V. proposición.)

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • contrario — contrario, ria adjetivo 1. Que perjudica o causa daño: Piensa bien cuál es tu decisión, porque puede ser contraria a nuestros intereses. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que se opone: Nos enfadábamos porque siempre defendíamos posturas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • contrario — contrario, ria (Del lat. contrarĭus). 1. adj. Dicho de una persona o de una cosa: Que se muestra completamente diferente a otra; en el otro extremo. Idea contraria. U. t. c. s.) 2. Que daña o perjudica. 3. m. y f. Persona que tiene enemistad con… …   Diccionario de la lengua española

  • contrario — /kon trarjo/ [dal lat. contrarius, che sta di fronte , der. di contra contro ]. ■ agg. 1. [che è in opposizione a qualcuno o a qualcosa: io sono di parere c. ] ▶◀ antitetico, contrapposto, contrastante, opposto. ‖ divergente, diverso,… …   Enciclopedia Italiana

  • contrario — contrario, ria adjetivo y sustantivo 1) opuesto, hostil, dañino, dañoso, nocivo, perjudicial. 2) contradictorio. ≠ semejante. 3) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • contrário — adj. 1. Que constitui o oposto de algo. = INVERSO 2. Que é contra, que discorda. = ADVERSO, AVESSO ≠ FAVORÁVEL 3. Que contraria, que contradiz. 4. Nocivo, prejudicial. • s. m. 5. Aquilo que constitui o oposto de algo. = OPOSTO 6.  [Linguística]… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Contrario — jeu de société {{{licence}}} Auteurs Odet l Homer Roberto Fraga Matthieu d Epenoux Illustrateur Cyril Saint Blancat Éditeur Gamme …   Wikipédia en Français

  • contrario —    contràrio    (s.m.) Ciò che è all opposto. Il concetto di contrario ricorre nella spiegazione di diversi procedimenti retorici: nell ironia, ad esempio, le parole vanno intese in un senso completamente opposto al loro senso proprio; il… …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • contrario — a contrario sensu Loc. lat. que significa ‘en sentido contrario’: «De semejante manera, pero a contrario sensu, un acto moral o jurídicamente deshonesto no puede volverse lícito por la buena intención del sujeto» (Ramis Esencia [Ven. 2002]). Es… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Contrario — De forma general, contrario es todo aquello que se opone de cualquier forma o manera posible a algo. Según sea la forma de oposición y el algo a lo que se es contrario: Contrario como enemigo. Contrario como rival. Contrario como sentido opuesto… …   Wikipedia Español

  • contrario — con·trà·rio agg., s.m. FO 1. agg., opposto, contrastante: avere idee, opinioni contrarie, comportamento contrario alla morale, al buon senso Sinonimi: antitetico, contrapposto, contrastante, lontano. Contrari: concorde, identico, uguale. 2. agg …   Dizionario italiano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.